Siamo tornati ad Altamura, sotto il ponte discarica di via Manzoni, da Linda e Giovanni. Dal 15 luglio vivono in una roulotte e la loro storia ha già spaccato in due la community.

Linda ha perso il lavoro e la casa. Il caso è attenzionato anche dai servizi sociali, ma la proposta di essere ospitati in due strutture diverse non è stata accettata in virtù anche del destino dei loro quattro cagnolini. 

Dopo la pubblicazione del primo servizio, qualcosa si è mosso. Linda e Giovanni hanno passato giorni difficili a causa del maltempo, il ponte si è allagato. I due hanno anche incontrato il Sindaco e i servizi sociali e hanno rifiutato la comunità. Preferiscono continuare a vivere nella roulotte con tutti i pericoli annessi, ma non sono assolutamente disposti ad abbandonare i loro cani.