Torniamo ad occuparci di Sonia e Slavcho e delle loro amicizie particolari. Abbiamo assunto una posizione dura nei loro confronti e fatto quasi un ultimatum, dopo averli sorpresi in compagnia di un bulgaro ubriaco. I nostri sospetti sono stati subito confermati da un capotreno, vittima di un furto, che lo ha riconosciuto tramite i nostri video. Ecco cosa abbiamo scoperto.