Un fine settimana tra impegni di lavoro e momenti di relax al mare per Sonia, che però è stato segnato da un imprevisto. Slavcho, a causa di un forte e insopportabile dolore alla schiena, è stato costretto a recarsi in Pronto Soccorso per gli accertamenti e le cure del caso.