Il rappresentante legale della ditta di noleggio dei ciclomotori, dopo aver quantificato i danni subiti, ha sporto querela per danneggiamento. Due dei tre ragazzi, nonostante la giovanissima età, era già noti alle Forze dell’Ordine.