Il giovane è finito in carcere a distanza di mesi, dopo essere identificato grazie all’analisi approfondita delle immagini di videosorveglianza, che ponevano in risalto un suo peculiare tatuaggio, e per la corrispondenza di una sua impronta digitale impressa sulla parte interna del portone condominiale dove risiedeva la vittima.