Aportone è il padre della donna con cui il militare, dopo la separazione dalla moglie, aveva intrapreso una relazione, osteggiata però dai genitori. Questo sarebbe il motivo per il quale il 70enne ha ucciso il carabiniere.